御花园

ENFA

儿童菜单

两份春卷或炸鸡块、薯片或粤式米饭、自选饮料、一勺冰淇淋

18,00 €

汤

汤类

1- 王汤馄饨汤
14,00 €
2- 鸡肉粉丝黑木耳汤
12,00 €
3- 西贡猪肉大虾汤
13,00 €
4- Pho 牛肉汤
14,00 €
5- 芦笋蟹汤
13,00 €
6- 黄辣鸭汤
13,00 €
7- 黄汤鸡虾
13,00 €
8- 辣味海鲜汤
15,00 €

背 景

火锅

双人

1- 越南火锅：猪肉 - 鸡肉 - 牛肉 - 鸭肉
60,00 €
2- 海鲜火锅：大虾-鮟鱇鱼-鱿鱼-扇贝
76,00 €
3- 龙虾海鲜火锅
84,00 €
4- 混合火锅：肉类和海鲜
78,00 €

ENTR

参赛作品

1- 炸猪肉或炸鸡肉 4 件
12,00 €
2- 蔬菜面条
10,00 €
3- 帝国花园套餐（2人份）
48,00 €
4- 海鲜面
13,00 €
5- 炸虾条
13,00 €
7- 炸虾馄饨
12,00 €
8- 竹子和大虾油炸丸子
12,00 €
9- 虾仁配越南沙拉
19,00 €
10- 三宝牛肉
12,00 €
11- 面包鱿鱼或大虾
15,00 €

VAPE

蒸汽

1- 大虾蔬菜北京馄饨
11,00 €
2- 烧麦猪肉馄饨
11,00 €
3- 帽盔虾馄饨
12,00 €
4- 什锦馄饨
13,00 €
5- 蒸蟹馅
20,00 €
6- 南瓜虾仁馄饨
12,00 €
7- 水晶球扇贝
12,00 €
8- Banh Cuon 越式馄饨
15,00 €

萨拉

沙拉

1- 龙虾沙拉
24,00 €
2- 越式鸡肉沙拉
12,00 €
3- 牛肉沙拉
14,00 €
4- 海鲜沙拉 - 蟹和虾
16,00 €
5- 菠萝大虾沙拉
16,00 €
6- 蟹肉大豆沙拉
16,00 €
7- 牛肉春卷
12,00 €
8- 虾和猪肉春卷
13,00 €
9- 包子米粉-牛肉和生菜
15,00 €
10- 牛肉包
18,00 €

POUL

鸡肉

1- 姜味鸡
18,00 €
2- 咖喱鸡
18,00 €
3- 杏仁鸡
18,00 €
4- 鸡肉配豆芽
18,00 €
5- 北京鸡
18,00 €
6- 菠萝鸡
18,00 €
7- 乌鸡配蘑菇
18,00 €
8- 鸡肉配小炒蔬菜
18,00 €
9- 竹鸡
18,00 €
10- 辣酱鸡
18,00 €
11- 干香茅鸡
18,00 €
12- 香茅酱鸡
18,00 €
13- 松子鸡
18,00 €
14- 腰果鸡肉
18,00 €

CANA

鸭子

1- 鸭胸配香菇
19,00 €
2- 北京烤鸭
17,00 €
3- Duck with spicy sauce
17,00 €
Cup 鸭胸配生姜
19,00 €
5- 鸭胸配菠萝
19,00 €
6- 鸭胸配蘑菇
19,00 €
7- 鸭胸配杏仁
19,00 €
8- 鸭胸配腰果
19,00 €

猪

猪肉

1- 焦糖猪肉
17,00 €
2- 咖喱猪肉
17,00 €
3- Jardin Impérial：猪肉-大虾-菠萝特色菜
22,00 €
4- 杏仁猪肉
17,00 €
5- 菠萝猪肉
17,00 €
6- 北京酱猪肉
17,00 €
7- 黑蘑菇猪肉
17,00 €
8- 竹荪猪肉
17,00 €
9- 酱猪肉
17,00 €
10- 辣酱猪肉
17,00 €
11- 漆排骨
20,00 €
12- 焦糖排骨
20,00 €

BOEU

牛肉

1- 大豆牛肉
18,00 €
2- 辣酱牛肉
18,00 €
3- 咖喱牛肉
18,00 €
4- 店菜牛肉
18,00 €
5- 黑蘑菇牛肉
18,00 €
6- 牛肉配香菇
18,00 €
7- 洋葱牛肉
18,00 €
8- 腰果牛肉
18,00 €
9- Luc Lac 牛柳
23,00 €

FRUI

海鲜

2- 清蒸酿蟹
20,00 €
3- 北京或辣酱鱿鱼
18,00 €
4- 蒜香鱿鱼
18,00 €
5- 盐和胡椒鱿鱼
18,00 €
6- 咖喱虾
19,00 €
7- 辣酱大虾
19,00 €
8- 黑蘑菇炒大虾
19,00 €
9- 姜汁大虾
19,00 €
10- 蒜蓉大虾
19,00 €
11- 京酱大虾
19,00 €
12- 焦糖酱大虾
19,00 €
13- 盐椒大虾
19,00 €
14- 蒜味蛙腿
20,00 €

PEAS

鱼

1- 辣酱或北京酱鮟鱇鱼
23,00 €
2- 独目鱼配咖喱酱
23,00 €
3- 独目鱼-鱿鱼-大虾佐辣酱
24,00 €
4- 京酱或辣酱鲷鱼
28,00 €
5- 香茅烤鲈鱼
28,00 €
6- 大蒜、盐和胡椒鮟鱇鱼
24,00 €
7- 海鲜配盐和胡椒
26,00 €
8- 生姜蒸鲈鱼或鲷鱼
28,00 €
9- 绿胡椒焦糖三文鱼
24,00 €

BROC

串烧

1- 虾肉串
24,00 €
2- 鮟鱇肉串
24,00 €
3- 鸡肉串
18,00 €
4- 烤肉串（黑安格斯牛肉）
24,00 €
5- Jardin Impérial 烤肉串：猪肉-鸡肉-鱿鱼-大虾
21,00 €
6- 鸭胸肉串
22,00 €
7- 鮟鱇虾串
26,00 €

BARB

特色烧烤

双人

1- 烧烤牛肉片
60,00 €
2- 烤鸭胸片
65,00 €
3- 烤大虾，切薄片
66,00 €
4- 混合烧烤：鸭肉、大虾、牛肉、鱿鱼、鸡肉
76,00 €
5- 烤扇贝
70,00 €
6- 海鲜烧烤：鮟鱇鱼-大虾-扇贝-鱿鱼
78,00 €
7- 海鲜烧烤：龙虾
84,00 €

CARI

煎蛋卷和米饭

1- 海鲜咖喱煲
26,00 €
2- 砂锅海鲜
26,00 €
3- 砂锅猪肉大虾
20,00 €
4- 糯米饭
5,00 €
5- 白米饭
3,00 €
6- 广东米
6,00 €

粘贴

意大利面

1- 素食咖喱面
15,00 €
2- 肉类咖喱面
20,00 €
3- 海鲜咖喱面
22,00 €
4- 蒜香炒面
6,00 €
5- 原味粉丝
6,00 €
6- 黑蘑菇粉丝
8,00 €
7- 黑木耳猪肉炒粉丝
18,00 €
8- 螃蟹炒粉丝
20,00 €
9- 大虾和蘑菇炒粉丝
20,00 €
10- 我的Xào：脆皮意大利面或Sao Min牛肉
20,00 €
11- 我的 Xào : 香脆鸡肉面或 Sao Min 鸡肉面
20,00 €
12- Sao Min 原味
15,00 €
13- 我的 Xào : 海鲜脆面
或 Sao Min 海鲜
22,00 €

DESS

甜点

SPEC

我们的特色

1- 富士山（1964 年食谱）
15,00 €
2- 椰子荔枝悦
(椰子冰淇淋、荔枝、格兰尼塔）
14,00 €
3- 芒果分装
17,00 €
4- 爱尔兰咖啡
14,00 €
5- 异国情调瓦谢林
(芒果、香草、覆盆子酱）
10,00 €
6- 2 勺冰淇淋
(香草、巧克力、咖啡、草莓、芒果、菠萝、椰子、柑橘、黑加仑、朗姆酒、葡萄、开心果、榛子、香蕉）
6,00 €

APER

开胃酒

1- 莫吉托
15,00 €
2- 处女莫吉托
12,00 €
3- Piscine 香槟 25cl
15,00 €
4- 鸡尾酒
10,00 €
5- 皇家香槟
12,00 €
6- 一杯香槟
12,00 €
7- 鸡尾酒
10,00 €
8- 马天尼
9,00 €
9- 波特酒
9,00 €
10- 茴香酒
9,00 €
11- 美式咖啡
9,00 €
12- 杰克-丹尼尔威士忌
12,00 €
13- J&B 威士忌
10,00 €
14- 伏特加、杜松子酒、朗姆酒
10,00 €
15- 无酒精鸡尾酒
7,00 €

DIGE

消化系统

1- 日本清酒（热）
8,00 €
2- 梅酒
6,00 €
3- 干邑
13,00 €
4- 荔枝苏荷利口酒
13,00 €
5- 梨利口酒
13,00 €
6- 薄荷喷射酒 (Get 27)
13,00 €
7- 马克
13,00 €
8- Marie Brizard
13,00 €
9- 百利咖啡利口酒
13,00 €
10- 柠檬酒
13,00 €

BIER

啤酒

1- Shinga Thaï 啤酒（泰王国）
7,00 €
2- 青啤（中国）
6,00 €
3- 喜力啤酒（25 毫升
6,00 €
4- 喜力压榨啤酒 50cl
10,00 €

木质

饮料

0- 史威士汤力水
6,00 €
1- 桃子冰茶
6,00 €
2- 可乐或零度可乐
6,00 €
3- 橙子
6,00 €
4- 雪碧
6,00 €
5- Perrier
6,00 €
6- 橙汁 - 杏汁 - 菠萝汁 - 苹果汁
5,50 €
7- 依云 1 升
6,00 €
8- 依云 50 升
3,50 €
9- San Pellegrino 1 升装
6,00 €
10- 圣培露 50 升装
3,50 €

CNIB

香精和咖啡

1- 茉莉花茶
3,00 €
2- 薄荷茶
3,00 €
3- 马鞭草茶
3,00 €
4- 青柠花
3,00 €
5- 绿茶
3,00 €
6- 咖啡
3,00 €
7- 无咖啡因咖啡
3,00 €
8- 卡布奇诺
3,50 €
9- 美食咖啡
10,00 €
10- 爱尔兰咖啡
14,00 €

VBLA

白葡萄酒

普罗旺斯法定产区葡萄酒

1- Domaine Siouvette "Marcel Galfard
75 cl € 45
2- Château Pampelonne
75 cl € 42
3- "Jardin Impérial" (La Rouillère) 特级酒庄
75 cl € 33
4- "Jardin Impérial" (La Rouillère) 珍藏酒
50 cl € 26
5- "顶级花园"（拉鲁耶尔）珍藏酒
玻璃杯 10欧元

VROS

桃红葡萄酒

普罗旺斯法定产区葡萄酒

1- Domaine des Campaux "L'OSÉROSÉ
75 cl € 52
2- Minuty "Prestige
75 cl € 50
3- Minuty "Prestige
50 cl € 32
4- Château des Marres "Prestige
75 cl € 45
5- Château des Marres "Prestige
50 cl € 30
6- Château Pampelonne
75 cl € 43
7- Château Roubine "Cru classé
75 cl € 48
8- Domaine de la Rouillère "Grande Réserve
75 cl € 45
9- Château La Tour de l'Evêque "Pétale de rose
75 cl € 43
10- Château La Tour de l'Evêque "Pétale de rose
50 cl € 32
11- "Jardin Impérial" (La Rouillère) 珍藏葡萄酒
75 cl € 33
12- "Jardin Impérial" (La Rouillère) 珍藏酒
50 cl € 26
13- "顶级花园 "珍藏酒 (La Rouillère)
玻璃杯 10欧元

VROU

红葡萄酒

COPR

普罗旺斯法定产区葡萄酒

1- Domaine des Campaux "L'ÉCUYER
75 cl € 50
2- Minuty "Prestige
75 cl € 50
3- Minuty "Prestige
50 cl € 32
4- Château des Marres "Prestige
75 cl € 45
5- Château des Marres "Prestige
50 cl € 30
6- Château Pampelonne
75 cl € 43
7- Château Roubine "Cru classé
75 cl € 48
8- Domaine de la Rouillère "Grande Réserve
75 cl € 45
9- "Jardin Impérial" (La Rouillère) 特级酒庄
75 cl € 33
10- Réserve "Jardin Impérial" (La Rouillère)
50 cl € 26
11- Réserve "Jardin Impérial" (La Rouillère)
玻璃杯 10欧元

CORO

罗纳河谷 A.O.P.

1- 吉冈达斯邦帕
75 cl € 70
2- 凯拉纳
75 cl € 40

边界

波尔多 D.O.P.

拉兰德-庞美罗 "Château les Tuilleries
75 cl € 80

CHAM

香槟酒

Mumm brut
75 cl €98